Theatre Without Borders

4 - 14 octobre 2007 / October 4 – 14, 2007Le Tournesol - Beyrouth / The Sunflower – Beirut             رامي
لقاءات دولية حول الفنون والوسائل المتعددة الوسائط
4 الى 14 تشرين الاول 2007 في بيروت/المرحلة الخامسة                                                                                                           R A M I Rencontres Arts et Multimédia Internationales - International Encounters on Arts and Multimedia  Nouvelles Technologies Appliquées à l’Art II - New Technologies Applied to Art II Corps, mouvement et multimédia II - Body, Movement and Multimedia II Diffusion d'un objet audiovisuel interactif sur Internet  II -Transmission of Interactive Audiovisual Object on the Internet II  Ecriture de projets arts et multimédia - Writing Arts and Multimedia Projects Séminaires interdisciplinaires - Interdisciplinary Seminars Cellule technique transversale - Transversal Technical Unit                                                     5 advanced workshops in multimediaParticipants’ profile: artists in photography, in audiovisual arts, in performing arts and in graphic arts.  Goal: Application of digital technology to the different artistic disciplines.  The goal of the workshops is to coach artists to make the 1st step toward professionalism in multimedia. Class Masters: France:Anne Le Batard, dancer & choreographer (Ex-Nihilo)Delphine Rochette, multimedia designerMarine Quiniou, musician and multimedia designer Renaud Vercey, video and multimedia designer Claudine Dussolier, chief multimedia projects  Lebanon:Jean- Pierre NOUN, sound designer & photographerNancy Naous, dancer and choreographerRicardo Mbarkho: new media artist and theoristTarek Atoui, musician / programmer.

Abdo Nawar, play director and audiovisual artist

Conditions:  Schedule: 8 hours per dayFees: 50 EGP (Egyptian participants)

            50$ (Lebanese participants)

 Deadline for sending applications: August 26, 2007  

 

 5 ateliers de perfectionnement multimédiaPublic visés: artistes dans les domaines de la photo, de l’audio-visuel, des arts scéniques, du graphique et des arts plastiques. But: Articulation et application du numérique dans les différents domaines artistiques  La finalité des ateliers est de former des artistes pour franchir le premier pas vers le professionnalisme en matière de la multimédia. Pilotes: France:Anne Le Batard, danseuse et chorégraphe (Cie Ex-Nihilo)Delphine Rochette, conceptrice multimédiaMarine Quiniou, musicienne et conceptrice multimédiaRenaud Vercey, vidéaste, concepteur multimédiaClaudine Dussolier,  conceptrice projets multimédia Liban:Jean- Pierre Noun, concepteur sonore et photographeNancy Naous, danseuse et chorégrapheRicardo Mbarkho: artiste et théoricien nouveaux médias Tarek Atoui: musicien / programmeurAbdo Nawar, metteur en scène et vidéaste Conditions: Horaires: 8 heures par jourCoût:   50 LE (Pour les participants Egyptiens)            50$ (Pour les participants Libanais) 

Date limite d’envoi des candidatures: le 26 août 2007      

     

• Svp, envoyer votre CV et une lettre de motivation.

Votre dossier sera étudié par un comité qui vous suggérera un atelier à suivre.

 

• Please send your CV and a motivation letter

Your file will be studied by a committee who will propose to you the workshop to follow. 

Pour toute question ou remise de candidature                                                   

For any question or candidature proposalEmail:  ramiproject@lafriche.org  - Info: http://rami.lafriche.org